トータス と タートル

　弊社では、開発向けのバージョン管理ソフトとして Subversion を使っています。このソフトを使って、ソースコード以外にも、開発文書、社内文書、果ては、会計データまでも管理しています。本当に重宝するソフトです。Apacheと組み合わせて使っているので、遠隔地のユーザや出張先などでも、バージョン管理ソフトを利用する事ができます。

　Subversionのクライアントとしては、TortoiseSVN と Trac を使っています。共に秀作で、これさえあれば、開発管理など、楽々EX (?o?) です。

　Tortoise はトータスと発音します。少し日本人には発音しづらい綴りです。Tortoise(トータス)とは、TortoiseSVN のロゴを見てもわかるように、「かめ」の事です。でも・・・。「かめ」って、確か、タートル(turtle )？そう、「タートルネック(turtle neck)」のタートルではなかったのでしょか？

　辞書で調べて見ると、

• Tortoise ( トータス )　・・・　陸のかめ（または淡水に住むかめ）
• Turtle ( タートル )　・・・　海のかめ

　TortoiseSVN はFTPクライアント的にも使え、本当に奥の深いソフトです。使ってない方は一度お試しあれ。